Wazo la harufu ya asili na ya kipekee ni ya kampuni ya Ufaransa Etat Libre d'Orange. Pamoja na Ogilvy Paris, aliunda manukato ambayo hakika hayataonekana.
Video ya matangazo ya watengenezaji wa manukato haiwezi kuitwa mmoja wao. Mwanzo kabisa unaonyesha kiini chote cha bidhaa ya baadaye, ambayo imepangwa kutolewa anguko hili. Kutoka kwenye shots za kwanza, tunaona bouquets ambazo hazikua ambazo zinasisimua mawazo na wito wa kuvuta harufu ya kidunia. Ulimwengu wa takataka, vyakula vya ukungu vilivyoliwa na minyoo hutufungulia.
Sauti inasema kifupi, lakini ikifunua kiini chote cha mradi, kifungu: "Takataka. Lakini hakuna kitu kinachopotea. Harufu inayotafutwa sana, imetengenezwa kutoka kwa wasiohitajika: Etat Libre d'Orange."
Jina la utungaji wa marashi asili kama hiyo ni "Les Fleurs du Déchet", au Maua ya Taka. Watengenezaji walichagua jina la bidhaa ya baadaye, wakicheza kwenye jina la mkusanyiko wa Charles Baudelaire "Les Fleurs du mal" (maua ya uovu).
